RPE, LLC, RD Ofutt Company, Reed Farms, BKR Farms, LLC, Sklarczyk Seed Farms,
PoLoPo ਅਤੇ Alsum Farms and Produce ਇਸ ਵਧਦੇ ਹੋਏ 45+ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ
ਸੰਸਥਾ
ਸੇਂਟ ਕ੍ਰੋਇਕਸ ਫਾਲਸ, ਵਿਸਕਾਨਸਿਨ (ਅਕਤੂਬਰ 21, 2024) - ਆਲੂ ਸਸਟੇਨੇਬਿਲਟੀ ਅਲਾਇੰਸ
(PSA) ਨੇ 2024 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਤਿਮਾਹੀ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਹੈ
RPE, LLC PSA ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤਾਜ਼ਾ ਮਾਰਕੇਟਰ ਸੈਕਟਰ ਦਾ ਤੀਜਾ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ,
ਅਤੇ PSAs ਸਾਲਾਨਾ ਔਨ-ਫਾਰਮ ਸਵੈ-ਮੁਲਾਂਕਣ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੇਗਾ। PoLoPo ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ
ਸਹਾਇਕ ਉਦਯੋਗ ਸੈਕਟਰ. ਆਰਡੀ ਆਫਫਟ ਕੰਪਨੀ, ਰੀਡ ਫਾਰਮਜ਼, ਬੀਕੇਆਰ ਫਾਰਮਜ਼ ਐਲਐਲਸੀ, ਸਕਲਾਰਕਜ਼ਿਕ ਸੀਡ
ਫਾਰਮ, ਅਤੇ ਅਲਸਮ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਉਤਪਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਟਸ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
PSA ਆਲੂ ਦੇ ਮੁੱਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਮਲਿਤ, ਪੂਰਵ-ਮੁਕਾਬਲਾ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ
ਚੇਨ PSA ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰ ਆਲੂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ, ਮਾਪਣ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ
ਮੁਨਾਫ਼ਾ. ਯਤਨ ਵਾਤਾਵਰਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹਨ
ਫਾਰਮ-ਪੱਧਰ ਦਾ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵਿਲੱਖਣ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਸਾਲ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗ੍ਰੋਵਰ ਐਸੋਸੀਏਟ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ
ਅਤੇ ਆਲੂ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਗਦਾਨ। ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਮੁੱਲ ਦੇਖਦੇ ਹਨ
ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਸਥਿਰਤਾ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, PSA ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਆਲੂ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਮੌਕਾ
ਟਿਕਾabilityਤਾ.
“ਮੁੱਲ ਲੜੀ ਦੇ ਹਰ ਪੜਾਅ 'ਤੇ, ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਤੱਕ, ਸਥਿਰਤਾ ਦੇ ਮੁੱਦੇ
ਮਹੱਤਤਾ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ। PSA ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਆਲੂ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਥਿਰਤਾ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਵਪਾਰਕ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਪਾਰ ਇਕੱਠੇ,
ਜੌਹਨ ਮੇਸਕੋ, ਪੀਐਸਏ ਦੇ ਸੀਈਓ ਨੇ ਕਿਹਾ. “ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਵੀਂ ਮੈਂਬਰ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਜਾਂ ਉਤਪਾਦਕ, ਸਾਡੀ ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਰ ਵਧਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ
ਆਲੂ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਸਾਡੇ ਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ।"
PSA ਸਦੱਸਤਾ ਦੇ ਲਾਭਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਹਨ
ਜੌਨ ਮੇਸਕੋ ਨੂੰ mesko@potatosustainability.org 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਵਿਜ਼ਿਟ ਕਰੋ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ postatosustainability.org/join-us.
PSA ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਬਾਰੇ:
RPE LLC - RPE ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1971 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਤਾਜ਼ਾ ਆਲੂ ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਨੇਤਾ ਹੈ
ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਾਲ ਭਰ ਦਾ ਰਸੇਟ, ਲਾਲ ਅਤੇ ਪੀਲੀ ਵਸਤੂ ਅਤੇ ਬੇਬੀ ਆਲੂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ। ਆਰ.ਪੀ.ਈ
ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਆਲੂ ਉਤਪਾਦਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਤਾਜ਼ੇ ਆਲੂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ 18%. RPE ਰਣਨੀਤਕ ਦੇਸ਼ ਵਿਆਪੀ ਸੋਰਸਿੰਗ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਗੀ ਸਮੇਤ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਭਿੰਨ ਉਤਪਾਦਕ/ਸ਼ਿੱਪਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਬਾਜ਼ਾਰ. RPE ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਰਣਨੀਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ
ਸੋਰਸਿੰਗ, ਗੁਣਵੱਤਾ, ਕੀਮਤ, ਭੋਜਨ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਉਤਪਾਦਕ
ਸਥਿਰਤਾ https://www.rpespud.com/
PoLoPo - ਇੱਕ ਅਣੂ ਫਾਰਮਿੰਗ ਪਾਇਨੀਅਰ, PoLoPo ਮਲਕੀਅਤ ਮੈਟਾਬੋਲਿਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਆਲੂ ਦੇ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਈਕ੍ਰੋ-ਬਾਇਓਫੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਤਕਨੀਕਾਂ
ਅੰਡੇ ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਾਨਵਰ-ਅਧਾਰਿਤ ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਮੀਲ ਪੱਥਰ, PoLoPo ਆਲੂ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਟਰਾਂਸਜੇਨਿਕ ਆਲੂ ਦੇ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਉਗਾਉਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ।
ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 2022 ਵਿੱਚ ਡਾ. ਮਾਇਆ ਸਪੀਰ-ਮੀਰ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਖੋਜ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ
ਸਾਥੀ, ਡਾ. ਰਾਇਆ ਲਿਬਰਮੈਨ-ਅਲੋਨੀ, ਪੌਦਿਆਂ ਦੇ ਪਾਚਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਮਾਹਰ।
ਆਰਡੀ ਔਫੱਟ ਕੰਪਨੀ - 60 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਆਰਡੀ ਆਫਟ ਕੰਪਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਰਹੀ ਹੈ
ਆਲੂ ਦੀ ਖੇਤੀ ਕਰਨਾ, ਵਿਗਿਆਨ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ, ਟਿਕਾਊ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਾਡੀ ਪੂਰਤੀ ਲਈ
ਅੱਜ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਫਾਰਮ ਦੀ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ। ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਸਿਹਤ, ਪਾਣੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸਥਿਰ. ਸਾਡੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, RD ਔਫੱਟ ਕੰਪਨੀ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਮਿਡਵੈਸਟ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ 15 ਆਲੂ ਫਾਰਮ ਆਰਡੀ ਆਫਫਟ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਪੰਜ ਫਾਰਮਾਂ ਵਜੋਂ
ਪੈਸੀਫਿਕ ਨਾਰਥਵੈਸਟ ਵਿੱਚ ਥ੍ਰੀਮੀਲ ਕੈਨਿਯਨ ਫਾਰਮਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੋ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸਹੂਲਤਾਂ ਲਈ ਆਲੂ ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ
ਤਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਜੰਮੇ ਹੋਏ ਉਤਪਾਦ.
ਰੀਡ ਫਾਰਮਸ - ਰੀਡ ਫਾਰਮਸ ਫਿਲਰ, ਦੱਖਣ ਮੱਧ ਆਈਡਾਹੋ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਸਿਕੰਦਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ
ਪਤਨੀ ਲੀਹ ਰੀਡ ਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਚੌਥੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 1916 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ। ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ
ਮਾਲਟ ਜੌਂ, ਸ਼ੂਗਰ ਬੀਟਸ, ਮੱਕੀ ਅਤੇ ਪਰਾਗ ਸਮੇਤ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਫਸਲਾਂ ਦੀ ਖੇਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
12 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਅਤੇ 2024 ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਲੂ ਉਤਪਾਦਕ ਹੈ। ਉਸ ਕੋਲ 500 ਏਕੜ ਹੈ
ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਈ ਕਲੀਅਰਵਾਟਰ ਰੱਸੇਟਸ।
Sklarczyk ਸੀਡ ਫਾਰਮ ਜੋਹਾਨਸਬਰਗ, ਮਿਸ਼ੀਗਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਫਾਰਮ ਹੈ।
ਹਾਈਡ੍ਰੋਪੋਨਿਕ ਬੀਜ ਆਲੂ ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦਾ ਫੋਕਸ ਹੈ
ਫਾਰਮ, ਸੌ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ 10 ਮਿਲੀਅਨ ਬੀਜ ਆਲੂਆਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਿਸਮਾਂ ਸਾਲਾਨਾ. ਆਨ-ਸਾਈਟ ਟਿਸ਼ੂ ਕਲਚਰ ਲੈਬ ਲਈ ਪੌਦੇ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਉਤਪਾਦਕ. Sklarczyk ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਮਿਤ ਸਾਰੇ minitubers
ਸੀਡ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਮਿਸ਼ੀਗਨ ਬੀਜ ਆਲੂ ਦੁਆਰਾ ਵਾਇਰਸ ਅਤੇ ਰੋਗ ਮੁਕਤ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ. Sklarczyk ਸੀਡ ਫਾਰਮ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ
ਵਧੀ ਹੋਈ ਵਿਭਿੰਨਤਾ, ਵਿਹਾਰਕ ਖੋਜ ਅਤੇ ਪੁਨਰਜਨਮ ਦੁਆਰਾ ਟੀਚੇ
ਅਭਿਆਸ ਫਾਰਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ, ਸਾਫ਼, ਇਕਸਾਰ ਬੀਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਗਾਹਕ.
ਅਲਸਮ ਫਾਰਮਜ਼ ਐਂਡ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸ ਇੰਕ. ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤਾਜ਼ਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਉਤਪਾਦਕ, ਪੈਕਰ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਰ ਹੈ
ਵਿਸਕਾਨਸਿਨ ਦੇ ਉੱਗਦੇ ਆਲੂ, ਪਿਆਜ਼, ਅਤੇ ਤਾਜ਼ੇ, ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ।
ਪੰਜ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਜ਼ਲੈਂਡ, ਵਿਸ., ਅਲਸਮ ਵਿੱਚ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਹੈ।
ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸ ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮ ਹੈ, ਪੈਕਿੰਗ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ
ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਕੰਪਨੀ. ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਟਿਕਾਊਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ, ਅਲਸਮ
ਫਾਰਮਜ਼ 3,000 ਏਕੜ ਵਿਸਕਾਨਸਿਨ ਹੈਲਥੀ ਗ੍ਰੋਨ® ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਲਸਮ ਆਲੂ ਉਗਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਪੇਠੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ. ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਵੇਖੋ: www.alsum.com
